Книжный каталог

The Cry Of The Go-Away Bird

Перейти в магазин

Сравнить цены

Описание

Elise loves the farm that is her home. There is always tea in the silver teapot, gin and tonics are served on the veranda and her days are spent listening to stories of spirits and charms told by her nanny, Beauty. As a young white girl growing up in Zimbabwe, her life is idyllic. However, this dream-world of her childhood cannot last. As Elise gets older, her eyes are opened to the complexities of adult life, both through the arrival of her step-father, and through her growing understanding of the tensions in Zimbabwean society. As the privileged existence of the white farmers begins to crumble into anarchy and farm invasions begin, Elise is forced to confront difficult choices and the ancient unforgiving ghosts of the past.

Характеристики

  • Вес
    501
  • Ширина упаковки
    1
  • Высота упаковки
    1
  • Глубина упаковки
    1
  • Год выпуска
    2014
  • Автор на обложке
    Eames, Andrea
  • ISBN
    9780099548485
  • Язык издания
    Английский

Сравнить Цены

Предложения интернет-магазинов
Warren Fitzgerald The Go-Away Bird Warren Fitzgerald The Go-Away Bird 152.83 р. litres.ru В магазин >>
Сумка Printio Go away humans Сумка Printio Go away humans 586 р. printio.ru В магазин >>
Лонгслив Printio Go away humans Лонгслив Printio Go away humans 1158 р. printio.ru В магазин >>
Roxy Music: The High Road Roxy Music: The High Road 379 р. ozon.ru В магазин >>
The Hound of the Baskervilles The Hound of the Baskervilles 530 р. ozon.ru В магазин >>
Eggleston George Cary The Wreck of the Red Bird: A Story of the Carolina Coast Eggleston George Cary The Wreck of the Red Bird: A Story of the Carolina Coast 0 р. litres.ru В магазин >>
Jack London Michael, Brother of Jerry Jack London Michael, Brother of Jerry 564 р. ozon.ru В магазин >>

Статьи, обзоры книги, новости

The Cry of the Go-Away Bird

The Cry of the Go-Away Bird

Вы всегда можете уточнить цену на сайте интернет магазина

Вы можете приобрести "The Cry of the Go-Away Bird" по цене дешевле, чем в обычных магазинах, для этого перейдите по ссылке "Купить". Перед покупкой вы сможете уточнить цену и наличие на сайте продавца. Вы так же сможете использовать различные варианты оплаты товара, наиболее удобные для Вас. Информацию о способах оплаты и доставки Вы сможете узнать на странице магазина, после того, как перейдете по ссылке Купить The Cry of the Go-Away Bird.

Описание товара

Elise loves The farm that is her home; she loves playing with beetles and chameleons in the garden, buying sweets from the village shop and listening to the stories of spirits and charms told by her nanny, Beauty. As a young white girl in 1990s Zimbabwe, her life is idyllic. Her clothes are always clean and ironed, there is always tea in the silver teapot, gin and tonics are served on the veranda, and, in theory at least, black and white live in harmony. However this dream-world of her.. посмотреть полное описание о The Cry of the Go-Away Bird

Характеристики Рекомендуем также следующие похожие товары на The Cry of the Go-Away Bird Замечательный русский короткий рассказ двадцатого века / Great Russian Short Stories of the Twentieth Century: A Dual-Language Book

This dual-language anthology presents fifteen compelling tales in a unique survey of twentieth-century Russian short fiction. Featuring the original Russian on..

Bridget Jones: The Edge of Reason: Pre-intermediate Level

Наступил новый год и у Бриджет наконец появился новый бойфренд - успешный юрист, симпатичный Марк Дарси! Но неожиданно появляется прекрасная и решительная..

Forsyte Saga: The Man of Property

Вниманию читающей публики предлагается первая книга из трилогии Нобелевского лауреата Джона Голсуорси "Сага о Форсайтах" - "Собственник". Жизнь высшего..

The Origin of Species (подарочное издание)

Стильно оформленное подарочное издание в суперобложке, с трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе. "The Origin of Species" outlines Charles Darwin''s..

Russian Literature and Empire : Conquest of the Caucasus from Pushkin to Tolstoy (Cambridge Studies in Russian Literature)

Book DescriptionThe first book to provide a synthesising study of Russian writing about the Caucasus during the nineteenth-century age of empire-building.

The Cry of the Go-Away Bird

Elise loves the farm that is her home. There is always tea in the silver teapot, gin and tonics are served on the veranda and her days are spent listening to..

Источник:

travels.minemshop.ru

Eames, Andrea The Cry of the Go-Away Bird

Eames, Andrea The Cry of the Go-Away Bird

Вы всегда можете уточнить цену на сайте интернет магазина

Вы можете приобрести "Eames, Andrea The Cry of the Go-Away Bird" по цене дешевле, чем в обычных магазинах, для этого перейдите по ссылке "Купить". Перед покупкой вы сможете уточнить цену и наличие на сайте продавца. Вы так же сможете использовать различные варианты оплаты товара, наиболее удобные для Вас. Информацию о способах оплаты и доставки Вы сможете узнать на странице магазина, после того, как перейдете по ссылке Купить Eames, Andrea The Cry of the Go-Away Bird.

Описание товара

Elise loves The farm that is her home; she loves playing with beetles and chameleons in the garden, buying sweets from the village shop and listening to the stories of spirits and charms told by her nanny, Beauty. As a young white girl in 1990s Zimbabwe, her life is idyllic. Her clothes are always clean and ironed, there is always tea in the silver teapot, gin and tonics are served on the veranda, and, in theory at least, black and white live in harmony. However this dream-world of her.. посмотреть полное описание о Eames, Andrea The Cry of the Go-Away Bird

Характеристики Рекомендуем также следующие похожие товары на Eames, Andrea The Cry of the Go-Away Bird П. Розит Цеплис

Рига, 1953 год. Латвийское государственное издательство. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Рига 20-х годов. Именно сюда с большими деньгами сбежал из..

К. Лапин К. Лапин. Очерки и рассказы

Москва, 1956 год. Издательство "Советский писатель". Издательский переплет. Сохранность хорошая. В сборник вошли рассказы советского писателя К.Лапина из..

И. С. Тургенев И. С. Тургенев. Полное собрание сочинений и писем в 28 томах (Комплект из 30 книг)

В состав настоящего издания сочинений И.С.Тургенева, наиболее полного по сравнению со всеми предшествующими, входит все известное литературное наследие..

Шолом-Алейхем Тэвье-молочник

Москва, 1946 год. Издательство "Дер Эмес". Издательский переплет. Сохранность хорошая. ". Удивительная история о том, как Тевье-молочник, бедняк, обремененный..

Джек Лондон Путешествие на "Снарке"

Москва, 1958 год. Географгиз. С иллюстрациями. Оригинальная обложка. Сохранность хорошая. Плавание Джека Лондона на парусном судне "Снарк" обогатило писателя..

Н. Г. Помяловский Очерки бурсы

Москва, 1954 год. Гослитиздат. Оригинальная обложка. Сохранность хорошая. Николай Герасимович Помяловский провел детство в духовном училище и в своем самом..

Источник:

for-kidsandmum.ru

The Cry of the Go-away Bird Andrea Eames

The Cry of the Go-Away Bird

Автор: Nicholas Eames

ISBN: 0356509028 ISBN-13(EAN): 9780356509020

Издательство: Little, Brown

Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Автор: Eames Andrea

ISBN: 0099565420 ISBN-13(EAN): 9780099565420

Издательство: Random House

Наличие на складе: Поставка под заказ.

Автор: Eames Andrea

ISBN: 1846555698 ISBN-13(EAN): 9781846555695

Издательство: Random House

Наличие на складе: Поставка под заказ.

Автор: Eames Andrea

ISBN: 1846553733 ISBN-13(EAN): 9781846553738

Издательство: Random House

Наличие на складе: Поставка под заказ.

Автор: Wood, Helen Lush, Denzil Murray, Ashley Eames, John Harrop, Mark Palin, Angharad

ISBN: 1846619874 ISBN-13(EAN): 9781846619878

Наличие на складе: Поставка под заказ.

Автор: Hughes, Emrys Eames, Aled

ISBN: 1845271416 ISBN-13(EAN): 9781845271411

Наличие на складе: Поставка под заказ.

Автор: Andrew Eames

ISBN: 059305878X ISBN-13(EAN): 9780593058787

Издательство: Transworld Publishers

Наличие на складе: Нет в наличии.

Автор: Eames, Andrew

ISBN: 0552150770 ISBN-13(EAN): 9780552150774

Издательство: Random House

Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Автор: Eames, Andrew

ISBN: 0953277100 ISBN-13(EAN): 9780953277100

Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Автор: Eames, Kevin Taylor, Karyn Trelawny-ross, David My

ISBN: 034084518X ISBN-13(EAN): 9780340845189

Наличие на складе: Поставка под заказ.

ISBN: 1845242335 ISBN-13(EAN): 9781845242336

Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

ISBN: 0714842125 ISBN-13(EAN): 9780714842127

Источник:

www.logobook.ru

Перевод Will To Power - Fly Bird и текст песни

Текст песни

Sail across the sky

Oh what you're seeing is hard to believe

As you watch the world go by

I know you can fly so high

Oh got to get away

And I know the reason why

But don't think about tomorrow

We're only passing through

'Cause all you will feel is sorrow

We gotta make a better place

We can see it through

Spread your wings and go for a long ride

Fly bird, fly high

You and me can soar to a new high

Give you more than you ever had

Here's a little bit of sunshine

To clear up the rain

I still can hear you cry

Oh now you're fearing that the end is near

And we'll have to say goodbye

I don't wanna hear no lies

Oh tell me what you see

Just open up your eyes

Then spill oil in the ocean

Dammed up the rivers

Poisoned the air we breathe

To put all the plans in motion

It's time to think of Earth first

Spread your wings and go for a long ride

Fly bird, fly high

You and me can soar to a new high

Will I see you next summer time?

With a little bit of help

We can lesson the pain

Fly bird, fly high

Give you more than you ever had

Here's a little bit of sunshine

Spread your wings, we'll go for a long ride

Fly bird, fly high

Watch the world go by

Fly bird, fly high

Sail up to the sky

Fly bird, fly high

Spread your wings, we'll go for a long ride

Spread your wings and go for a long ride

Fly bird, fly high

I can still hear you cry

Fly bird, fly high

Spread your wings and go for a long ride

Fly bird, fly high

We'll make a better place

о, что вы видите, трудно поверить

Когда вы смотрите, как мир проходит мимо

Я знаю, что вы можете летать так высоко

и я знаю причину

Но не думай о завтрашнем дне

Мы проходим через

Потому что все, что вы почувствуете, это печаль

Мы должны сделать лучшее место

Мы можем видеть это через

Расправляйте свои крылья и отправляйтесь на долгий путь

летать птица, летать высоко

Вы и я можем взлететь до нового максимума

Дайте вам больше, чем когда-либо

Вот немного солнечного света

Я все еще слышу, как ты плачешь

о, теперь ты боишься, что конец близок

и нам придется попрощаться

Я не хочу слышать лжи

о, скажи мне, что ты видишь

Просто откройте глаза

Затем разлить масло в океане

Отравленный воздух, которым мы дышим

Чтобы привести все планы в движение

Пришло время подумать о Земле

Расправляйте свои крылья и отправляйтесь на долгий путь

летать птица, летать высоко

Вы и я можем взлететь до нового максимума

Я увижу тебя в следующее летнее время?

С небольшой помощью

Мы можем учить боль

летать птица, летать высоко

Дайте вам больше, чем когда-либо

Вот немного солнечного света

Расправь свои крылья, мы отправимся на долгий путь

летать птица, летать высоко

смотреть, как мир проходит

летать птица, летать высоко

Подплыть к небу

летать птица, летать высоко

Расправь свои крылья, мы отправимся на долгий путь

Расправляйте свои крылья и отправляйтесь на долгий путь

летать птица, летать высоко

Я все еще слышу, как ты плачешь

летать птица, летать высоко

Расправляйте свои крылья и отправляйтесь на долгий путь

летать птица, летать высоко

Мы сделаем лучшее место

Перевод песни добавил: Аноним

Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам.

Источник:

teksty-pesenok.ru

Перевод песни Shirley Bassey If you go away

Shirley Bassey - If you go away

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

If you go away

Then you might as well take the sun away

All the birds that flew in the summer sky

When our love was new and our hearts were high

When the day was young and the night was long

And the moon stood still for the night birds' song

If you go away, if you go away, if you go away

Like no day has been or will be again

We'll sail the sun, we'll ride on the rain

We'll talk to the trees and worship the wind

Then if you go, I'll understand

Leave me just enough love to hold in my hand

If you go away, if you go away, if you go away

You must tell the world to stop turning till

You return again, if you ever do

For what good is love without loving you

Can I tell you now as you turn to go

I'll be dying slowly

till the next hello

If you go away, if you go away, if you go away

Like no night has been or will be again

I'll sail on your smile, I'll ride on your touch

I'll talk to your eyes that I love so much

But if you go I won't cry

Though the good is gone from the word goodbye

If you go away, if you go away, if you go away

There'll be nothing left in the world to trust

Just an empty room full of empty space

Like the empty look I see on your face

I'd have been the shadow of your dog

If I thought you might have kept me by your side

If you go away, if you go away, if you go away

Если ты уйдёшь

Тогда забери и солнце с собой

И всех птиц, порхающих в летнем небе и нашу любовь Когда она была нова, а наши сердца были радостными

Когда день был молод, и ночь была длинна,

И луна остановилась послушать вечерние песни птиц.

Если ты уйдёшь, если ты уйдёшь, если ты уйдёшь.

Мы уплывём на лодке-солнце, мы умчимся на дожде;

Мы будем говорить с деревьями и поклоняться ветру.

Если ты и после этого уйдёшь, то тебя я пойму.

Оставь мне любви столько, сколько смогу удержать.

Если ты уйдёшь, если ты уйдёшь, если ты уйдёшь.

То прикажи земле остановиться, до тех пор пока

Не вернёшься назад, если тебе суждено вернуться.

Какой прок от любви, если не любить тебя?

Могу я сказать это тебе, когда ты уже на пороге?

Я буду медленно умирать

до следующей нашей встречи.

Если ты уйдёшь, если ты уйдёшь, если ты уйдёшь.

Я уплыву на твоей улыбке, я умчусь на твоих объятиях.

Я скажу, взглянув в твои глаза , что я так люблю.

Но если ты уйдёшь, я не заплачу.

Нет счастья в словах:«Счастливо оставаться»

Если ты уйдёшь, если ты уйдёшь, если ты уйдёшь.

Не останется ничего во что можно было бы верить в Этом мире. Только комната, заполненная пустотой.

Как твой пустой взгляд, когда я смотрю на тебя.

Я стала бы тенью твоей собаки,

Если бы это позволило мне быть рядом с тобой.

Если ты уйдёшь, если ты уйдёшь, если ты уйдёшь.

Примечания

Популярная французская песня "Ne me quitte pas" написана Жаком Брелем в 1959 году. Исполнялась многими артистами и переведена на многие языки.

Dusty Springfield: If you go away

Julio Iglesias: If you go away

Patricia Kaas: If you go away

Terry Jacks: If you go away

Lucho Gatica: No me dejes, no

Raimundo Fagner: Nao me deixes mais (На португальском)

Celine Dion: Ne me quitte pas

Frida Boccara: Ne me quitte pas

Jacques Brel: Ne me quitte pas

Johnny Hallyday: Ne me quitte pas

Patricia Kaas: If you go away (На английском)

Patricia Kaas: If you go away (На английском)

Источник:

begin-english.ru

The Cry Of The Go-Away Bird в городе Саратов

В нашем каталоге вы можете найти The Cry Of The Go-Away Bird по доступной стоимости, сравнить цены, а также найти другие предложения в группе товаров Художественная литература. Ознакомиться с характеристиками, ценами и рецензиями товара. Транспортировка осуществляется в любой населённый пункт России, например: Саратов, Чебоксары, Ижевск.